Feb 16, 2011 12:01
13 yrs ago
4 viewers *
English term
employment standards
English to Italian
Law/Patents
Law: Contract(s)
To ensure that employees are treated fairly, the federal and provincial governments have established employment standards for:
• minimum wage
• annual vacations and other types of leave
Secondo voi si tratta di contratti di lavoro dipendente? Grazie
• minimum wage
• annual vacations and other types of leave
Secondo voi si tratta di contratti di lavoro dipendente? Grazie
Proposed translations
(Italian)
3 +1 | contratti di lavoro dipendente | Francesco Badolato |
5 | standard occupazionali | Michele Esposito |
4 | standard minimi di impiego | Daniela De Angeli |
Proposed translations
+1
43 mins
Selected
contratti di lavoro dipendente
Confermo la tua ipotesi:
La Legge sui contratti di lavoro dipendente, 2000 (Employment
Standards Act, 2000) prevede una serie di eccezioni e di
normative speciali per alcuni dipendenti.
http://www.labour.gov.on.ca/other/italian/is_hours_italian.p...
La Legge sui contratti di lavoro dipendente, 2000 (Employment
Standards Act, 2000) prevede una serie di eccezioni e di
normative speciali per alcuni dipendenti.
http://www.labour.gov.on.ca/other/italian/is_hours_italian.p...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
1 hr
standard minimi di impiego
As esempio: ...Accordo in materia di standard minimi di funzionamento dei servizi per l'impiego, tra Ministero del Lavoro, le Regioni e le Province autonome, le Province, i Comuni e Comunità montane, sancito, il 16 dicembre 1999, presso la c.d. Conferenza Unificata. L'accordo definisce, nei diversi contesti territoriali, le funzioni essenziali atte a garantire livelli minimi e pari opportunità di prestazioni, di erogazione e di fruizione dei servizi pubblici per l'impiego.
1 day 4 hrs
Discussion