This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
ricorso tipo
cotto spagnolo

Glossary entry

Italian term or phrase:

il signoraggio

Portuguese translation:

senhoriagem

Added to glossary by Maria Teresa Borges de Almeida
Feb 14, 2011 15:38
13 yrs ago
1 viewer *
Italian term

il signoraggio

Italian to Portuguese Law/Patents Law: Taxation & Customs law/economy
Il La parola si incontra nella segunte frase: citazione per il signoraggio delle banche
Proposed translations (Portuguese)
4 +2 senhoriagem
Change log

Feb 23, 2011 08:00: Maria Teresa Borges de Almeida Created KOG entry

Proposed translations

+2
21 mins
Selected

senhoriagem

Diria assim em PT(pt):

senhoriagem
nome feminino1. direito que se pagava em reconhecimento de um senhorio, como o que um monarca percebia pela cunhagem da moeda
2. diferença entre o valor real e o nominal da moeda

(De senhorio+-agem)
http://www.infopedia.pt/lingua-portuguesa-ao/senhoriagem
Peer comment(s):
agree andrealegittimo
6 hrs
Obrigada!
agree Gerson Dalla Corte : Em PT (Br) é a mesma coisa
3 days 1 hr
Obrigada, Gerson!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search