Feb 11, 2011 22:46
13 yrs ago
Portuguese term
Brazil
Very quick turnarounds, consultant
Native in: English 
, Portuguese
Works in: Portuguese to English, Spanish to English, English to Portuguese
colocação de energia
Portuguese to English
Bus/Financial
Energy / Power Generation
Forma de colocação de energia - A energia pode ser colocada via leilões, chamadas públicas de GD e clientes A4
Not sure what they mean here
Thanks
Not sure what they mean here
Thanks
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | allocation of energy |
Daniel Frisano
|
| 4 | setting energy installations |
Andre Damasceno
|
Proposed translations
+4
33 mins
Daniel Frisano
Italy
Italy
Works in field
Italy
100% human translation, always
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 14 more.
Related KudoZ points
:
15
Selected
allocation of energy
or "assignment"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
8 mins
Andre Damasceno
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
setting energy installations
setting energy installations
Something went wrong...