Glossary entry

French term or phrase:

Hypophyse: Segment posterieur du lobe

Hungarian translation:

Agyalapi mirigy hátsó lebenye

Added to glossary by Csaba Ban
Feb 4, 2011 12:29
13 yrs ago
French term

Hypophyse: Segment posterieur du globe

French to Hungarian Medical Medical (general)
Sajnos, fogalmam sincs, milyen részei vannak a hipofízisnek. Egy felsorolásban szerepel (veseműködés, vérnyomás-emelkedés, stb. témakör)
Proposed translations (Hungarian)
4 Agyalapi mirigy hátsó lebeny

Discussion

Csaba Ban (asker) Feb 4, 2011:
Időközben megtaláltam: elülső lebeny. Nekem is gyanús volt a globe, de nekem ez szerepelt, ráadásul grafikus fájlban.
Ildikó Dawance Butz Feb 4, 2011:
Csaba, jó a szöveg? Biztos nem lobe? Mert globe talán szemnél van inkább.

Proposed translations

2 hrs
Selected

Agyalapi mirigy hátsó lebeny

A globe szerintem is hibás, lobe alebeny, de nem első, hanem hátsó. pl. http://www.hipofizis.hu/hipofizis.php
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Persze, igazad van, köszönöm."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search