Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Remanenzinduktion
English translation:
residual / remanent induction
Added to glossary by
Trudy Peters
Apr 26, 2003 19:24
21 yrs ago
2 viewers *
German term
Vadney (X)
Remanenzinduktion
German to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Sounds like a cheap magician's trick, but: Um die magnetische Eigenschaften oder Supraleitern zu verbessern, kann es vorteilhavt sein, daß ein Formkörper verwendet wird, der nur wenige magnetische Domänen aufweist. Durch das erfindungsgemäße Verfahren kann die Zahl dieser Domänen verringert und können die magnetischen Eigenschaften, insbesondere die Levitationskraft und die maximale Remanenzinduktion, verbessert werden.
Thanks very much!
Harold
Thanks very much!
Harold
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | remanent induction |
Trudy Peters
|
| 5 +1 | residual induction |
David Moore (X)
|
| 5 | residual induction |
David Moore (X)
|
| 3 | remanent flux density |
Anglo-German (X)
|
Proposed translations
+4
19 mins
Selected
remanent induction
given by Siemens
3 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
remanent flux density
another possibility from this glossary:
Peer comment(s):
| neutral |
Gillian Scheibelein
: the flux density is the intensity of the induction, not the induction itself
8 hrs
|
+1
14 hrs
residual induction
is another way to put it; Ernst, Wörterbuch der industriellen Technik.
Peer comment(s):
| neutral |
Gillian Scheibelein
: wakey wakey David, I've already entered this possibility under Trudy's answer!
37 mins
|
| agree |
Nicole Trebbin
45 mins
|
14 hrs
residual induction
is another way to put it; Ernst, Wörterbuch der industriellen Technik.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-27 10:34:18 (GMT)
--------------------------------------------------
Anybody know how I stop these repeats - it\'s getting as bad as British television?.....
--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-27 10:34:18 (GMT)
--------------------------------------------------
Anybody know how I stop these repeats - it\'s getting as bad as British television?.....
Peer comment(s):
| neutral |
Cilian O'Tuama
: you can hide one of them by clicking on the 'X' in the bottom right corner
10 hrs
|
Something went wrong...