This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jan 5, 2011 13:03
13 yrs ago
2 viewers *
German term

GGEP

German to English Medical Medical: Pharmaceuticals
Margin (Net): Differenz zwischen AEP und HAP
Margin (Gross): Differenz zwischen AEP und GGEP

This relates to the terms and conditions for pricing for a pharmaceutical company.
(the terms AEP and HAP are also a mystery) I'll post those as questions in a second too.

thanks,

Discussion

adamgajlewicz Jan 8, 2011:
Maybe instead of smarty-pantsying around you should just say you don't know....
J. Pieter Mielekamp Jan 8, 2011:
Why don't you find it out yourself AG
adamgajlewicz Jan 8, 2011:
@ J. Peter: All fine and dandy, but could you possibly decipher the acronyms? What does this mystical GGEP stand for? You gave us just a general idea of what everything is or could be, like you said BBC is a kind of television.
J. Pieter Mielekamp Jan 7, 2011:
GGEP Der Grundbaustein für eine bessere Versorgung: Tarif GGE<br>
Das Plus für Ihre Zähne - Tarif GZEG<br>
Und wer noch mehr möchte: Tarif GGEP<br>
Befreien Sie sich von Zuzahlungen: Tarif GGES<br><br>

GGE Ergänzung zur GKV Zahnersatz 20%; Sehhilfen bis zu 190 Euro pro Jahr; Heilmittel 80% der Eigenbeteiligung, Auslandsreisekrankenversicherung<br><br>

GZEG Erweiterter Versicherungsschutz für Zahnersatz Zahnersatz 65%; Inlays 65%, pro Inlay bis zu 260 Euro; Implantate 65 %, pro Implantat bis zu 650 Euro; jeweils abzüglich der GKV-Vorleistungen<br><br>

GGEP Erweiterter Versicherungsschutz Zahnersatz 10%; Sehhilfen bis zu 65 Euro pro Jahr; Heilpraktikerbehandlung 70%, max. 620 Euro pro Jahr<br><br>

GGES Erweiterter Versicherungsschutz Zuzahlungen für Praxisgebühren, Arzneimittel, Hilfsmittel (außer Sehhilfen), stationäre Behandlung und Kur; von der GKV nicht erstattete, ärztlich verordnete Arzneimittel; Gesamterstattungsbetrag bis zu 400 Euro pro Jahr<br><br>

The basis is the "Gesetzliche Krankenversicherung" GKV
David Tracey, PhD Jan 5, 2011:
GGEP GGEP is a particular tariff code in health insurance, but I haven't been able to find it linked to AEP.
Have a look at the URL below and see if you think it's relevant:

https://www.makler-ergo.de/NR/rdonlyres/5216FBD0.../KV231_01...

Reference comments

23 mins
Reference:

Pricing for drugs

This ref may give you some orientation (and the meaning of HAP and AEP), but I have not been able to find anything corresponding to abbreviation GGEP.
Something went wrong...
1 hr
Reference:

Bez. GGEP würde ich den Kunden fragen, da es sich um eine unübliche Abkürzung handelt. Die Berechnung der Preise, Handelsspannen etc. ist hier gut erklärt:
www.selfmedic.de/content/dam/internet/chc/.../Glossar_Apo_B...

In den Spalten G und H kann man den
Stücknutzen und die durchschnittliche Bruttospanne des Großhandels ablesen. Dies sind die nach dem AVWG (Arzneimittel-
Versorgungs-Wirtschaftlichkeitsgesetz) maximal rechtlich zulässigen Einkaufsrabatte auf die Apothekeneinkaufspreise.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search