Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
насипва се чакъл
English translation:
to gravel, to cover with gravel, gravel is laid
Added to glossary by
Veta Anton
Dec 15, 2010 23:33
13 yrs ago
1 viewer *
Bulgarian term
Jump high into the sky of knowledge!
насипва се чакъл
Non-PRO
Bulgarian to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Всяка година на пътя се насипва чакъл (gravel is sprinkled?) и непрекъснато потъва.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | gravel |
Yavor Popov
|
| 4 +1 | gravel is laid |
StanleyTanaka
|
Proposed translations
+3
6 hrs
Yavor Popov
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
&
English
Works in field
Bulgaria
The message stays unchanged!
Native in: Bulgarian 
, English
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to English, and 1 more.
Selected
gravel
...the road is graveled....
Just a shorter option...
Just a shorter option...
Note from asker:
| Thanx for the helpful answer! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanx!"
+1
41 mins
StanleyTanaka
Native in Bulgarian
Specializes in field
Technical, medical, manuals, music, etc.
Native in: Bulgarian
Works in: Japanese to Bulgarian, Bulgarian to Japanese, Japanese to English, and 3 more.
gravel is laid
It may be "gravel is sprinkled" as well, but sprinkle is usually used for liquids.
Note from asker:
| Thanx for the helpful answer! |
Something went wrong...