Dec 15, 2010 13:50
13 yrs ago
2 viewers *
Japanese term
輸入取引者
Japanese to English
Law/Patents
Transport / Transportation / Shipping
輸入許可通知書
This should be a term different from 輸入者 (importer).
The 輸入取引者 is the same (mother) company abroad, who imports in Japan.
Both the terms 輸入者 and 輸入取引者 are on the same document.
The 輸入取引者 is the same (mother) company abroad, who imports in Japan.
Both the terms 輸入者 and 輸入取引者 are on the same document.
Proposed translations
(English)
| 4 | import agent |
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
|
| 2 | import dealer |
seika
|
| 1 | import trader |
V N Ganesh
|
Proposed translations
11 hrs
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Thailand
Thailand
Works in field
Thailand
EN-TH-JP: large volume tech/buzz/legal
Native in: Thai
Works in: English to Thai, Japanese to Thai, Thai to English, and 8 more.
Related KudoZ points
:
19
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
1 hr
import trader
import trader
3 hrs
import dealer
Not sure if it's limited to parent companies, though...
Something went wrong...