Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Business Opportunity Funnel
Arabic translation:
توجيه فرص الأعمال
Added to glossary by
Tamer Mekhimar
Dec 4, 2010 16:11
13 yrs ago
7 viewers *
English term
United Arab Emirates
Business Opportunity Funnel
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
Proposed translations
(Arabic)
Change log
Dec 9, 2010 22:57: Tamer Mekhimar Created KOG entry
Proposed translations
4 mins
Tamer Mekhimar
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
10+ years of experience
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
توجيه فرص الأعمال
توجيه فرص الأعمال
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
+2
7 mins
Ali Alsaqqa
United States
United States
Native in Arabic
United States
Native speaker of Science and Eng.
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
40
قمع الفرصة التجارية
قمع الفرصة التجارية
not very sure
not very sure
Peer comment(s):
| agree |
TargamaT team
1 hr
|
|
شكرا جزيلا
|
|
| agree |
Linah Ababneh (X)
: That is the closest to text context
1 day 1 hr
|
|
شكرا جزيلا
|
55 mins
Morano El-Kholy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
31 years of Experience. Available 24/7
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
156
نظام احتواء و ادارة فرص العمل
نظام احتواء و ادارة فرص العمل
4 hrs
مخروط فرص الأعمال / مراحل تطور فرص الأعمال
مخروط فرص الأعمال / مراحل تطور نمو فرص الأعمال
1 day 29 mins
Amira A Wahab
Native in Arabic
Accurate and Reliable Service
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
12
مركز لإدارة فرص الأعمال
أعتقد إنه مركز للتوظيف
Something went wrong...