Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Basislager
Spanish translation:
campamento base
Added to glossary by
Pilar Fernández
Nov 29, 2010 12:25
13 yrs ago
German term
Spain
Translator DE/EN/PT > ES
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Portuguese to Spanish
Basislager
German to Spanish
Other
Military / Defense
"Kern der wirtschaftlichen Aktivitäten der XXXXX ist die Planung, Konstruktion und Betreuung von zivilen und militärischen Basislagern".
No sabía muy bien cómo clasificar la pregunta... Sólo para estar segura, ¿"Basislager" sería "campamento base" civil o militar o se refiere a otro tipo de base? Es una tontería, pero no quiero equivocarme...
Muchas gracias por adelantado.
No sabía muy bien cómo clasificar la pregunta... Sólo para estar segura, ¿"Basislager" sería "campamento base" civil o militar o se refiere a otro tipo de base? Es una tontería, pero no quiero equivocarme...
Muchas gracias por adelantado.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | campamento (de) base |
Teresa Mozo
|
Proposed translations
+2
12 mins
Teresa Mozo
Native in Spanish
Agricultural eng., PhD in Microbiology
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
16
Selected
campamento (de) base
diría yo
Note from asker:
| Muchísimas gracias a ambas |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...