This question was closed without grading. Reason: Other
Nov 29, 2010 00:04
13 yrs ago
English term
Lithuania
Extensive experience
Native in: Lithuanian 
Works in: English to Lithuanian, Lithuanian to English
ramp-up
English to Lithuanian
Bus/Financial
Economics
business
the company concluded a ramp-up of two lines
Proposed translations
(Lithuanian)
| 4 | stiprinimas |
Gintautas Kaminskas
|
| 3 | paleidimas |
Leonardas
|
Proposed translations
6 mins
paleidimas
.
2 hrs
Gintautas Kaminskas
Australia
Australia
Native in English
&
Lithuanian
Australia
«I translate meaning, not just words.»
Native in: Lithuanian , English
Works in: Lithuanian to English, Spanish to English, French to English
Related KudoZ points
:
4
stiprinimas
Manau, kad kontekste "two lines" = production lines.
Taigi, "the company concluded a ramp-up of two lines" = "Bendrovė užbaigė dviejų gamybos linijų stiprinimą."
Taigi, "the company concluded a ramp-up of two lines" = "Bendrovė užbaigė dviejų gamybos linijų stiprinimą."
Example sentence:
definition of "ramp up" from BusinessDictionary.com: Gradually increase energy supplied, manpower deployed, or quantities produced.
Something went wrong...