Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
seal and carrier assembly
Italian translation:
gruppo guarnizione e supporto
Added to glossary by
Marilina Vanuzzi
Nov 19, 2010 11:09
13 yrs ago
3 viewers *
English term
Italy
Expert in legal translations
Native in: Italian (Variant: Swiss ) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
seal and carrier assembly
English to Italian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Porta automatica bus - Installazione nel vano carrozzeria
The new ***seal and carrier assembly*** is a very tight fit and catches the locating bolts on door
Grazie!
The new ***seal and carrier assembly*** is a very tight fit and catches the locating bolts on door
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | gruppo guarnizione e supporto |
Stefano Gubian
|
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
gruppo guarnizione e supporto
Penso che intenda che guarnizione e supporto costituiscono un corpo unico.
Spero sia utile
Spero sia utile
Note from asker:
| utilissimo Stefano :-)) Ora posto anche il resto della frase perchè non sono sicura della traduzione...magari mi potresti dare una mano? Grazie infinite! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie ancora!"
Something went wrong...