Se for para o Brasil é melhor confirmar a expressão utilizada naquele país porque pode se distinta da que indico e que é a utilizada em Português de Portugal

O terra elétrico é masculino.

Terra (eletricidade) - Wikipédia, a enciclopédia livre
Conforme definido, o terra elétrico (ideal) é um ente utópico pois, pelas Leis do Eletromagnetismo, qualquer corpo inicialmente neutro que venha a adquirir ...
pt.wikipedia.org/wiki/Terra_(eletricidade) - Em cache - Similares

#
Para um perfeito funcionamento da instalação é fundamental que seja feita uma boa conexão ao terra. Isso é feito enterrando-se s uma profundidade de ...
www.cercaeletrica.com.br/.../conexao_terra.html - Em cache - Similares
#
ToneChaser
Portanto, NÃO deve ser conectado fio de aterramento na carcaça dos potenciômetros para conexão ao terra, pois isto criaria 2 caminhos diferentes para o ...
www.dalegria.com/tonechaser/pt/support_tc3b_instal.html - Em cache
#
Educación manejo osciloscopios
Aterrar. Uma boa conexão ao terra é muito importante para realizar medidas com o osciloscópio. Aterrando o Osciloscópio. Por segurança é obrigatório aterrar ...
www.cefetsp.br/edu/apuzzo/osc/osc_3.htm - Em cache - Similares