Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
kentledge
Spanish translation:
lastre permanente
Added to glossary by
Nuria Díaz Quero
Nov 7, 2010 09:25
13 yrs ago
3 viewers *
English term
Spain
Audiovisual, Legal, & Tourism Background
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish
kentledge
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
contrato de obra civil -
"- setting up rigs, kentledge, cable anchorages, anchor piles, reference bench marks and the like;"
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | lastre permanente |
Teresa Mozo
|
Proposed translations
+1
25 mins
Teresa Mozo
Native in Spanish
Works in field
Agricultural eng., PhD in Microbiology
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
112
Selected
lastre permanente
Technical English - Spanish Vocabulary - [ Diese Seite übersetzen ]
19 Ago 2010 ... Kentledge, lastre permanente. Keratine, queratina. Kerb weight, peso del vehículo en orden de marcha, sin personas y con gasolina (50 millas ...
www.sapiensman.com/.../Technical_vocabulary_Spanish(K1-A).h... -
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2010-11-07 09:53:51 GMT)
--------------------------------------------------
o contrapeso:
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa: I. ... - Resultado de la Búsqueda de libros de Google
Federico Beigbeder Atienza, Federico Beigbeder Atienza - 1997 - Foreign Language Study - 1543 páginas
Kentish rag I caliza de Kent. kentledge I lingote de fundición I lastre permanente de lingotes (buques) I contrapeso formado por chatarra, piedras pesadas, ...
19 Ago 2010 ... Kentledge, lastre permanente. Keratine, queratina. Kerb weight, peso del vehículo en orden de marcha, sin personas y con gasolina (50 millas ...
www.sapiensman.com/.../Technical_vocabulary_Spanish(K1-A).h... -
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2010-11-07 09:53:51 GMT)
--------------------------------------------------
o contrapeso:
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa: I. ... - Resultado de la Búsqueda de libros de Google
Federico Beigbeder Atienza, Federico Beigbeder Atienza - 1997 - Foreign Language Study - 1543 páginas
Kentish rag I caliza de Kent. kentledge I lingote de fundición I lastre permanente de lingotes (buques) I contrapeso formado por chatarra, piedras pesadas, ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias."
Something went wrong...