Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
samstilling
English translation:
comparison
Added to glossary by
Dawn Nixon
Nov 3, 2010 18:46
13 yrs ago
1 viewer *
Norwegian term
Norway
Sworn Translator
Native in: English (Variant: British)
Works in: Norwegian to English, Danish to English
samstilling
Norwegian to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Ved store anskaffelser kan våre bransjespesialister støtte innkjøpsansvarlige i utvikling av behovsspesifikasjon og konkurransegrunnlag, og samstilling og evaluering av tilbud.
The only translation I can find for this is 'alignment', and that doesn't seem to fit here. Comparison?
The only translation I can find for this is 'alignment', and that doesn't seem to fit here. Comparison?
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | comparison |
Nikolaj Widenmann
|
| 3 | alignment |
Imanol
|
Proposed translations
+1
5 mins
Nikolaj Widenmann
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Legalese and business speak, translated.
Native in: Danish 
, English
Works in: Danish to English, Norwegian to English, English to Danish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
14
Selected
comparison
The first thing that came to my mind was 'comparison'.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you :)"
16 hrs
alignment
in order to compare and evaluate
Something went wrong...