Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
F.A.
English translation:
FH (family history)
Added to glossary by
Milena Chkripeska
Oct 26, 2010 10:12
13 yrs ago
2 viewers *
Serbian term
North Macedonia
Sound as a pound service
Native in: Macedonian 
Works in: English to Macedonian, Macedonian to English, Spanish to Macedonian, and 19 more.
F.a.
Serbian to English
Medical
Medical (general)
Medical report
F.a. pozitivna na dijabetes, KVB
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | FH |
Sladjana Daniels
|
| 3 | Friedreich's ataxia |
Vildana Mujkic
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Sladjana Daniels
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Perfect blend of medicine and languages
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English
Related KudoZ points
:
153
Selected
FH
Porodična ili familijarna anamneza (anamnesis familie), odnosno Family History (FH). FA pozitivna na dijabetes i KVB znači da postoji neko u bližoj porodici ko ima dijabetes i neko ko ima kardiovaskularne bolesti (CVD).
Da bih bila sigurna, možete da napišete sledeću rečenicu (po ovoj prethodnoj se uklapa, jer bi došla iza lične anamneze).
Da bih bila sigurna, možete da napišete sledeću rečenicu (po ovoj prethodnoj se uklapa, jer bi došla iza lične anamneze).
Note from asker:
| Hvala! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
36 mins
Vildana Mujkic
Native in: Bosnian 
Works in: Bosnian to English, English to Bosnian, English to Croatian, and 3 more.
Friedreich's ataxia
Radi se o oznaci za genetsku bolest koja može uzrokovati različita oboljenja kao npr. oštećenje srca, krivljenje kičme ili dijabetes. U našem jeziku poznatija kao Fridrihova ataksija ( FA )
Discussion