Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
reforço da marca
English translation:
brand enhancement
Added to glossary by
Silvia Aquino
Oct 25, 2010 22:16
13 yrs ago
Portuguese term
reforço da marca
Non-PRO
Portuguese to English
Marketing
Advertising / Public Relations
branding
" a parceria trará o reforço da marca XXXX, aplicação de peças genuínas, condições especiais e garantia de procedência..."
there isn't much to go on...
I though about "strengthening the brand" but I am not sure...
any suggestion appreciated !
there isn't much to go on...
I though about "strengthening the brand" but I am not sure...
any suggestion appreciated !
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | brand enhancement |
Silvia Aquino
|
| 4 +2 | Brand reinforcement |
Ivan Rocha, CT
|
Change log
Nov 8, 2010 09:57: Silvia Aquino Created KOG entry
Proposed translations
+3
17 mins
Silvia Aquino
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Marketing and Research Specialist
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
15
Selected
brand enhancement
sugestão
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
12 mins
Ivan Rocha, CT
Canada
Canada
Native in Portuguese
Specializes in field
Canada
Certified Translator, LL.B.
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, French to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
6
Something went wrong...