Glossary entry

English term or phrase:

soil grid

German translation:

Flächenraster

Added to glossary by martina1974
Oct 14, 2010 07:34
13 yrs ago
English term

soil grid

English to German Tech/Engineering Mining & Minerals / Gems
The purpose of the soil grid was to confirm, delineate and tighten the spacing of an irregularly sampled and undrilled soil anomaly previously identified by Placer Dome.
Proposed translations (German)
4 +1 Flächenraster

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

Flächenraster

Flächenraster oder auch Bodenraster

Flächenraster:
http://www.linguee.de/deutsch-englisch/uebersetzung/fl�chenras...
Am 28. September begannen die geophysischen Bodenuntersuchungen auf dem São-João-Flächenraster, das die aussichtsreichsten anomalen Goldgebiete abdeckt...

Bodenraster:
http://www.prophecyresource.com/de_oke_overview.php
Zum Teil abseits der ursprünglichen Meßlinie wurde ein gekennzeichneter Raster aus 15 Linien und ca. 100- Meter-Abständen angelegt.
Peer comment(s):

agree Walter Blass
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "vielen Dank!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search