Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
wasserstoffentsprödet
Polish translation:
poddane zminimalizowaniu kruchości wodorowej
Added to glossary by
Dariusz Rabus
Sep 21, 2010 07:23
13 yrs ago
2 viewers *
German term
Poland
22 J Technik Marketing Zusammenarb. IFAM
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: German to Polish
wasserstoffentsprödet
German to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Hochlegierte Stähle wie Federstähle (siehe oben) müssen nach dem galvanisch verzinken wasserstoff-entsprödet werden
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | poddane zminimalizowaniu kruchości wodorowej |
Dariusz Rabus
|
Change log
Oct 3, 2010 08:53: Dariusz Rabus Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Dariusz Rabus
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Übung macht den Meister!
Native in: Polish 
Works in: Polish to German, German to Polish, German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
230
Selected
poddane zminimalizowaniu kruchości wodorowej
kruchość wodorowa - Wasserstoffsproedigkeit
Note from asker:
| Bardzo dziękuję, doraźnie przetłumaczyłam całkiem podobnie (tym bardziej się cieszę :) ) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo!"
Something went wrong...