Glossary entry

English term or phrase:

Non-critical manufactured materials

Portuguese translation:

materiais (ou produtos) manufaturados não-críticos

Added to glossary by Michelle de Abreu Aio
Sep 10, 2010 13:15
13 yrs ago
English term

Non-critical manufactured materials

English to Portuguese Other Manufacturing
Está em uma lista que descreve o que contém um contrato de fornecedor. Se puderem sugerir alguma tradução para 'non-critical manufactured materials', agradeço!

"Designed to obtain quotes, services and non critical manufactured materials"

Discussion

Leonor Machado Sep 10, 2010:
Já vi ... em textos esta expressão como sinónimo de non-hazardous (não perigosos); resta saber se aqui não terá esse mesmo sentido. No entanto, à primeira vista, o sentido mais provável será o que todos os colegas deram.

Proposed translations

+1
7 mins
Selected

materiais (ou produtos) manufaturados não-críticos

sugestão
Peer comment(s):

agree Silvia Aquino
17 mins
Obrigado
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada, Salvador!"
11 mins

materiais fabricados não essenciais

outra sugestão.
Something went wrong...
14 mins

materiais OU produtos manufaturados sem importância vital

Minha sug.

Search Results
Apostila De Acuracidade De Estoques V6 - [ Translate this page ]
Materiais de estoque: - Por Valor de consumo; - Por Importância Operacional. ... ou sem similar na empresa; Classe Z: Materiais de importância vital sem similar na empresa, .... embora sejam estratégicos para o processo de manufatura. ...
www.slideshare.net/.../apostila-de-acuracidade-de-estoques-...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search