Sep 1, 2010 23:10
13 yrs ago
English term

sitting alongside

English to Spanish Other Textiles / Clothing / Fashion
Transitional outerwear continues to deliver, with quilted barn jackets sitting alongside favorite anoraks and leather jackets.

thanks!
Proposed translations (Spanish)
5 +2 junto a las

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

junto a las

chaquetas acolchadas junto a las preferidas parkas y chaquetas de cuero
...es lo que se me ocurre, suerte!

--------------------------------------------------
Note added at 4 minutos (2010-09-01 23:14:37 GMT)
--------------------------------------------------

otra posibilidad: "lado a lado con las...."
Peer comment(s):

agree Christine Walsh : Me gusta 'lado a lado'
22 mins
Gracias, Christine!
agree Carolina Brito
1 hr
Gracias, britos!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search