Aug 16, 2010 07:41
13 yrs ago
French term
Communication d'entreprise, SAP, SEO
Native in: German 
, Italian
Works in: French to German, Italian to German, English to German
soldes analytiques
French to German
Bus/Financial
Accounting
SAP
Guten Morgen,
"Reprises soldes analytiques à fin exercice precedent"
"Reprises soldes analytiques exercice en cours" (SAP)
Weiß jemand, was mit "soldes analytiques" genau gemeint sein könnte? Könnte man einfach "Saldo" lassen?
Vielen Dank für Eure Hilfe. Grüße aus der Bretagne
"Reprises soldes analytiques à fin exercice precedent"
"Reprises soldes analytiques exercice en cours" (SAP)
Weiß jemand, was mit "soldes analytiques" genau gemeint sein könnte? Könnte man einfach "Saldo" lassen?
Vielen Dank für Eure Hilfe. Grüße aus der Bretagne
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Saldi (Salden) der analytischen Buchhaltung |
Artur Heinrich
|
Proposed translations
+1
9 mins
Artur Heinrich
Belgium
Belgium
Native in German
Specializes in field
Belgium
35 years experience: LAW & FINANCE
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: French to German, Dutch to German
Related KudoZ points
:
151
Selected
Saldi (Salden) der analytischen Buchhaltung
... fällt mir aus dem Stegreif dazu ein
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...