Aug 14, 2010 06:13
13 yrs ago
3 viewers *
Indonesian term

batu bata merah

Indonesian to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering civil project
salah satu jenis bata yang digunakan dalam pekerjaan bangunan
Proposed translations (English)
5 +3 red clay brick
3 +2 red brick
4 -1 brick
Change log

Aug 14, 2010 06:13: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Aug 16, 2010 03:15: Catherine Muir changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"

Proposed translations

+3
2 hrs
Selected

red clay brick

There are concrete brick, sand brick, lime brick, glass brick etc.
Peer comment(s):

agree Catherine Muir : To be precise, 'batu bata' is 'clay brick', as distinguished from 'glass brick', for example; adding 'merah' makes it 'red clay brick'.
1 hr
agree Hadiyono Jaqin
1 day 22 hrs
agree Ikram Mahyuddin
3 days 21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
2 mins

red brick

<>
Something went wrong...
-1
4 mins

brick

-
Peer comment(s):

disagree Catherine Muir : 'merah' requires 'red', IMHO
3 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search