German to Russian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Patente

Anordnung nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Sende- und Empfangssystem (2) eine Wechselspannungssignalquelle
(11) aufweist, deren Wechselspannungssignal (Uw) auf das empfangene Gleichstromsignal (IN2) aufmoduliert wird, und zwar über einen Kondensator (CK) auf einen Widerstand (R) im Eingang des I/I- oder I/U-Wandlers
(5) gekoppelt wird, wobei das Wechselspannungssignal den direkten Massebezug des elektronischen I/I- oder I/U-Wandlers (5) aufhebt und der elektronische 1/1-oder I/U-Wandler (5) durch seine Regeleigenschaften das Wechselspannungssignal (Uw) auf den sekundärseitigen Strom (IN2) des Normstromsignals (IN1) aufmoduliert und das erste Sende- und Empfangssystem (1) somit gezwungen wird, die gleiche Spannung als Einspeisespannung (U1) zur Verfügung zu stellen.