Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Brems-chopper
Portuguese translation:
Chopper de frenagem
Added to glossary by
Fernando Guimaraes
Jun 20, 2010 06:50
13 yrs ago
2 viewers *
German term
Brems-chopper
German to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering (general)
Um zu vermeiden, dass sich schädlich hohe Spannungen im DC-Netz aufbauen und damit eventuell andere angeschlossene Komponenten beschädigt werden können, enthalten alle Steuerungen Brems-Chopper.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | Chopper de frenagem |
Fernando Guimaraes
|
Change log
Jun 27, 2010 13:36: Fernando Guimaraes Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Fernando Guimaraes
Portugal
Portugal
Native in German
&
Portuguese
Specializes in field
Portugal
TECHNICAL TRANSLATIONS
Native in: Portuguese 
, German
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to German
Related KudoZ points
:
34
Selected
Chopper de frenagem
Chopper de frenagem/freiagem/travagem
Resistência
"Chopper de frenagem Padrão para todos os tipos
Resistor de frenagem Resistor externo conectado ao"
http://www05.abb.com/global/scot/scot201.nsf/veritydisplay/c...$File/ACSM1_flyer_REVC_PT_lowres.pdf
"Graças ao chopper de frenagem integrado, o acionamento opera com excelente precisão de velocidade durante a frenagem, garantindo ...."
www.siemens.com.
Resistência
"Chopper de frenagem Padrão para todos os tipos
Resistor de frenagem Resistor externo conectado ao"
http://www05.abb.com/global/scot/scot201.nsf/veritydisplay/c...$File/ACSM1_flyer_REVC_PT_lowres.pdf
"Graças ao chopper de frenagem integrado, o acionamento opera com excelente precisão de velocidade durante a frenagem, garantindo ...."
www.siemens.com.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muitíssimo obrigada! Jackie"
Something went wrong...