Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
upwind of fire
German translation:
auf der windzugewandten Seite (des Feuers)
Added to glossary by
Lucius Passani, Ph.D.
Jun 11, 2010 20:35
13 yrs ago
3 viewers *
English term
United States
Experienced Life Science Specialist
Native in: German 
, English
Works in: English to German, German to English
upwind of fire
English to German
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
Keep personnel removed and upwind of fire.
This is from a Material Safety Data Sheet
This is from a Material Safety Data Sheet
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | auf der windzugewandten Seite (des Feuers) |
Bernd Runge
|
Proposed translations
+2
54 mins
Bernd Runge
Germany
Germany
Native in German
Germany
Specialized in Technology & Engineering
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
72
Selected
auf der windzugewandten Seite (des Feuers)
Wie in
Das Einsatzfahrzeug ist in genügendem Abstand von der Gefahrenzone auf der windzugewandten Seite abzustellen.
http://www.gifte.de/Gefahrgut/index.htm
Das Einsatzfahrzeug ist in genügendem Abstand von der Gefahrenzone auf der windzugewandten Seite abzustellen.
http://www.gifte.de/Gefahrgut/index.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you,
Lucius"
Something went wrong...