English to Russian Law/Patents Law (general)

Subject to the provisions of the Law, a resolution in writing signed, or approved by letter, telex, telegram, facsimile or other mode of transmission of writing by all the members for the time being entitled to receive notice of and to attend and vote at General Meetings - or being corporations by their duly authorized representatives - shall be as valid and effective as...

С учетом положений Закона, письменная резолюция, скрепленная подписью, или подтвержденная письмом, телетайпом, телеграммой, факсом или другим способом передачи письменных сообщений, всеми акционерами, на тот момент имеющими право получать уведомление об общих собраниях и присутствовать и голосовать на них – или, если акционерами являются юридическими лицами - их уполномоченными представителями – имеют такую же юридическую силу, какую имела бы такая же резолюция, принятая на общем собрании Компании, должным образом созванном и проведенном

Не могу до конца понять, что означает "by all the members / by their duly authorized representatives" - резолюция, принятая или подписанная? всеми ационерами/должным образом уполномоченными представителями.

Спасибо!