Jun 7, 2010 09:30
13 yrs ago
French term
maturités courtes
French to Italian
Bus/Financial
Investment / Securities
Cari Colleghi, non so bene se tradurre alla lettera il termine in oggetto contenuto nella frase:
celle-ci restant essentiellement investie sur des maturités courtes
Grazie mille
Cristina
celle-ci restant essentiellement investie sur des maturités courtes
Grazie mille
Cristina
Proposed translations
(Italian)
4 | breve termine | Silvia Carmignani |
3 +3 | investimenti a scadenze brevi | Carole Poirey |
Proposed translations
9 mins
Selected
breve termine
investire sul breve termine
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie a tutti. Nel mio contesto è la risposta più appropriata."
+3
7 mins
investimenti a scadenze brevi
direi
--------------------------------------------------
Note added at 8 minutes (2010-06-07 09:39:09 GMT)
--------------------------------------------------
Titoli governativi? Meglio scadenze brevi - Il Sole 24 ORE
20 set 2008 ... Dal terremoto dell'ultima settimana si salvano quasi esclusivamente i titoli di Stato, ma quello che oggi si è rivelato un ottimo rifugio ...
www.ilsole24ore.com/...investimenti/titoli-governativi-scad... ... - Copia cache
Btp, flessione per le scadenze brevi : Affari e Finanza
5 mag 2010 ... Btp, flessione per le scadenze brevi. btp.jpg Seduta all'insegna della flessione per i Btp con scadenza luglio 2012 che fanno registrare una ...
finanza-economia.myblog.it/.../btp-flessione-per-le-scadenze-brevi.html - Copia cache
investire in titoli di stato con scadenze brevi. - Pagina 3 ...
10 post - 7 autori - Ultimo post: 2 ott 2008
Pagina 3- investire in titoli di stato con scadenze brevi. Obbligazioni, Titoli di Stato.
www.finanzaonline.com/.../showthread.php?t...3 - Copia cache - Simili
Economia e Finanza: I fattori di imperfezione dei circuiti diretti
27 feb 2010 ... La decisione di investimento ha un rischio e un rendimento (che sono due ... limitare il rischio ed avere scadenza brevi (liquidità) per la ...
tuttofineco.blogspot.com/.../i-fattori-di-imperfezione-dei-circuiti.html - Copia cache
Consumatore » Blog Archive » Investire il proprio denaro
3 dic 2009 ... Per quanto riguarda l'investimento obbligazionario è consigliabile rimanere su scadenze brevi perché in caso di aumento futuro dei tassi di ...
consumatore.tgcom.it/.../investire-il-proprio-denaro
--------------------------------------------------
Note added at 8 minutes (2010-06-07 09:39:09 GMT)
--------------------------------------------------
Titoli governativi? Meglio scadenze brevi - Il Sole 24 ORE
20 set 2008 ... Dal terremoto dell'ultima settimana si salvano quasi esclusivamente i titoli di Stato, ma quello che oggi si è rivelato un ottimo rifugio ...
www.ilsole24ore.com/...investimenti/titoli-governativi-scad... ... - Copia cache
Btp, flessione per le scadenze brevi : Affari e Finanza
5 mag 2010 ... Btp, flessione per le scadenze brevi. btp.jpg Seduta all'insegna della flessione per i Btp con scadenza luglio 2012 che fanno registrare una ...
finanza-economia.myblog.it/.../btp-flessione-per-le-scadenze-brevi.html - Copia cache
investire in titoli di stato con scadenze brevi. - Pagina 3 ...
10 post - 7 autori - Ultimo post: 2 ott 2008
Pagina 3- investire in titoli di stato con scadenze brevi. Obbligazioni, Titoli di Stato.
www.finanzaonline.com/.../showthread.php?t...3 - Copia cache - Simili
Economia e Finanza: I fattori di imperfezione dei circuiti diretti
27 feb 2010 ... La decisione di investimento ha un rischio e un rendimento (che sono due ... limitare il rischio ed avere scadenza brevi (liquidità) per la ...
tuttofineco.blogspot.com/.../i-fattori-di-imperfezione-dei-circuiti.html - Copia cache
Consumatore » Blog Archive » Investire il proprio denaro
3 dic 2009 ... Per quanto riguarda l'investimento obbligazionario è consigliabile rimanere su scadenze brevi perché in caso di aumento futuro dei tassi di ...
consumatore.tgcom.it/.../investire-il-proprio-denaro
Peer comment(s):
agree |
Annie Dauvergne
28 mins
|
Merci
|
|
agree |
GIONTA
46 mins
|
Merci
|
|
agree |
milatrad
3 hrs
|
Merci
|
Something went wrong...