Jun 5, 2010 09:58
13 yrs ago
Russian term

увлеченно работать на уроках

Russian to English Social Sciences Education / Pedagogy
Ученик увлеченно работает на уроках математики

Proposed translations

+2
33 mins
Selected

works enthusiastically on lessons

The pupil (or student, in US english) works enthusiastically (or with enthusiasm) on his math lessons.
Peer comment(s):

agree Natalia Klimova : ...in (his) math class
1 hr
neutral Mikhail Kropotov : На уроках means in class. Not над уроками.
2 hrs
agree Jack Doughty
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 hrs

to throw oneself into one's studies


3. Fig. to enter into or join something eagerly and wholeheartedly. Todd always threw himself into a project from start to finish. She threw herself into the project and helped immensely.
http://idioms.thefreedictionary.com/throw oneself into

Erdös threw himself into mathematics more completely than ever before. ... http://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=14098

New Principal at Alvarado Throws Himself into the Job
http://www.noevalleyvoice.com/2002/October/Alva.html
Peer comment(s):

agree Halyna Smakal
1 day 4 hrs
Thank you, Halyna.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search