Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
certificat de platitor de TVA
Italian translation:
Certificato di Attribuzione della Partita IVA
Added to glossary by
Anca Maria Marin
Jun 4, 2010 12:41
13 yrs ago
3 viewers *
Romanian term
certificat de platitor de TVA
Romanian to Italian
Other
Accounting
La sfarsitul unui contract de vanzare-cumparare, in lista documentelor anexate la contract:
- certificat de platitor de TVA al cumparatorului;
- certificat de inregistrare la ORC al cumparatorului (CUI).
Multumesc mult!
- certificat de platitor de TVA al cumparatorului;
- certificat de inregistrare la ORC al cumparatorului (CUI).
Multumesc mult!
Proposed translations
(Italian)
| 4 | Certificato di Attribuzione della Partita IVA |
Anca Maria Marin
|
| 3 | certificazione Partita IVA |
Federica Villa
|
Change log
Oct 28, 2010 07:30: Anca Maria Marin Created KOG entry
Proposed translations
2 days 17 hrs
Selected
Certificato di Attribuzione della Partita IVA
Il presente certificato è rilasciato dal competente ufficio provinciale IVA ai soggetti diversi dalle persone fisiche ed alle ditte individuali che iniziano un’attività rientrante nel campo di applicazione dell’IVA ovvero comunicano una variazione di dati relativa ad attività già esercitata.
--------------------------------------------------
Note added at 2 zile17 ore (2010-06-07 06:22:34 GMT)
--------------------------------------------------
oppure: Attestazione di attribuzione di partita IVA
http://www.comune.jesi.an.it/opencms/export/jesiit/sito-Jesi...
--------------------------------------------------
Note added at 2 zile17 ore (2010-06-07 06:22:34 GMT)
--------------------------------------------------
oppure: Attestazione di attribuzione di partita IVA
http://www.comune.jesi.an.it/opencms/export/jesiit/sito-Jesi...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
18 mins
Federica Villa
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Accurate & timely translations
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Romanian to Italian
certificazione Partita IVA
La partita IVA è una sequenza di cifre che identifica univocamente un soggetto che esercita un'attività rilevante ai fini dell'imposizione fiscale (wikipedia)
Example sentence:
fotocopia certificazione partita iva e fotocopia codice fiscale del richiedente
Something went wrong...