May 12, 2010 08:53
14 yrs ago
English term
India
Top quality translations & BTs
Native in: Gujarati 
, Hindi
Works in: English to Gujarati, English to Hindi, Gujarati to English, and 2 more.
Catastrophic Coverage
English to Hindi
Bus/Financial
Insurance
What would be the best Hindi term for "catastrophic"
Proposed translations
(Hindi)
| 5 +1 | आपत्तिकाल या विपत्तिकाल कवरेज |
Rajesh Srivastava
|
| 4 | आपाती बीमा सुरक्षा |
Amar Nath
|
| 3 | विपत्ति बीमा सुरक्षा |
Lalit Sati
|
Proposed translations
+1
1 hr
Rajesh Srivastava
India
India
Native in Hindi
India
Accurate and Affordable
Native in: Hindi
Works in: English to Hindi, Hindi to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
आपत्तिकाल या विपत्तिकाल कवरेज
मेरे ख्याल से catastrophic के लिए आपत्तिकाल सर्वाधिक उपयुक्त रहेगा।
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I think, विपत्तिकाल is the most appropriate choice."
38 mins
आपाती बीमा सुरक्षा
यहाँ catastrophic के लिए यही शब्द उपयुक्त लगता है।
51 mins
Lalit Sati
India
India
Native in Hindi
Works in field
India
M.Sc. | Full-time Freelance Translator
Native in: Hindi 
Works in: English to Hindi, Hindi to English, Hindi
Related KudoZ points
:
12
विपत्ति बीमा सुरक्षा
विपत्ति बीमा सुरक्षा या विपत्ति कवरेज
Something went wrong...