Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
storkasko
English translation:
(ocean) hull insurance
Added to glossary by
brigidm
May 2, 2010 19:41
14 yrs ago
Norwegian term
storkasko
Norwegian to English
Bus/Financial
Insurance
Anyone familiar with this insurance term? I think it might be "hull insurance".
Proposed translations
(English)
| 4 | (ocean) hull insurance |
Dawn Nixon
|
| 1 | large hull |
rajagopalan sampatkumar
|
Proposed translations
52 mins
Dawn Nixon
Norway
Norway
Native in English
Norway
Sworn Translator
Native in: English (Variant: British)
Works in: Norwegian to English, Danish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
(ocean) hull insurance
As per dictionary. See discussion entry.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Dawn."
46 mins
rajagopalan sampatkumar
Switzerland
Switzerland
Native in English
Switzerland
30 years in legal, commercial and social
Native in: English
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
10
large hull
'storkasko' = insurnace for vessels with more than 500 gross registered tons.
Discussion