Glossary entry

German term or phrase:

Dreisäulensystem

Russian translation:

\"система ( концепция) трех уровней (трех составляющих)

Added to glossary by Andrej
Apr 29, 2010 18:10
14 yrs ago
German term

Proposed translations

1 hr
Selected

"система ( концепция) трех уровней (трех составляющих)

"система ( концепция) трех уровней" - более или менее общепринятый термин для описанной модели страхования.

Все трудящиеся граждане Швейцарии подлежат обязательному пенсионному страхованию. Каждый страхующийся обязан отчислять своей … По аналогии со швейцарской пенсионная
система Германии имеет три составляющие: обязательное государственное страхование...
www.npf-mosenergo.ru/npo.html

Уже принят закон «Об обязательном пенсионном страховании», который устанавливает три основных составляющих пенсионной системы. Первая – базовая пенсия, которая финансируется за счёт средств федерального бюджета и является всеобщей социальной...
www.BestReferat.ru/referat-56313.htm


Пенсионные системы развитых стран мира by Вопрос-Ответ.
Предприниматели осуществляют взносы в размере 4% от фонда оплаты труда, и размер взносов ежегодно повышается на 0,5%. В Германии существует система трех уровней.
uzver.ru/?p=26
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо! Использовал "составляющие", и действительно большое спасибо остальным ответившим! "
+2
9 mins

система пенсионного страхования по принципу трех столпов

Рабочие и пенсионеры - Швейцария - Информация - [ Diese Seite übersetzen ]Система пенсионного обеспечения представляет собой три уровня. ... Система государственного пенсионного страхования (Alters- und Hinterlassenenversicherung ... счет (в Швейцарии его называют «Dritte Säule», буквально: «третий столп»). ...
www.swissworld.org/.../rabochie_i_pensionery/ - Russische Föderation - Im Cache - Ähnlich
[PDF] Социальное страхование: пребывание в Швейцарии и окон- чательный отъе - [ Diese Seite übersetzen ]Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
3. Данная брошюра объясняет систему швейцарского социального страхования в области ..... Вы должны сами подать заявление на получение пенсии. Система AHV/IV – AVS/AI .... Социальное обеспечение во 2-ом столпе (Vorsorgeschutz in der 2. ...
www.bfm.admin.ch/etc/medialib/data/.../broschuere-sozialver...
Союзная конституция Швейцарской Конфедерации - [ Diese Seite übersetzen ]а) каждое лицо участвовало в системе социальной защищенности; ..... Она основывается на трех столпах, а именно на производимом Конфедерацией страховании на ... а) Страхование является обязательным. b) Пенсии должны соразмерно покрывать ...
www.concourt.am/armenian/legal.../swiss--r.htm - Im Cache - Ähnlich
Украинский Страховой Альянс Киев Страховая компания Украинский ... - [ Diese Seite übersetzen ]3. Українська страхова, 222352.0 грн. * Рейтинг страховых компаний по собранным премиям по ... Второй столп политики стабильного развития AXA предусматривает то, ... пенсионные системы и проводить исследования вопросов ухода на пенсию и ... Японию и Швейцарию) и избавляется от своих нестратегических операций, ...
www.infostrax.com.ua/company-26.html - Im Cache - Ähnlich

--------------------------------------------------
Note added at 9 Min. (2010-04-29 18:20:04 GMT)
--------------------------------------------------

Выплата суточных и оплата проживания при загранкомандировках ... - [ Diese Seite übersetzen ]10 окт 2004 ... Но Резник и по формальной должности – один из столпов. .... а для целей уплаты единого налога при упрощенной системе .... Объект обложения страховыми взносами в Пенсионный фонд и база для ... В пункте 3 этого документа сказано, что страховые взносы следует начислять на все доходы работника. ...
www.klerk.ru/buh/articles/13781/ - Im Cache
AllMinsk.BIZ - Национальная платформа бизнеса Беларуси - [ Diese Seite übersetzen ]3.Формирование системы независимой оценки стоимости путём ..... Осуществление поэтапного перехода на систему добровольного пенсионного страхования. ..... Швеция опережает нас в 6,2 раза, Финляндия - в 5,8 раз, Израиль - в 7,5 раз. .... Согласно методике Всемирного экономического форума двенадцать столпов ...
allminsk.biz/content/view/62/237/ - Im Cache - Ähnlich
Шведская иллюзия - Региональные публикации - Бизнес-Журнал Онлайн - [ Diese Seite übersetzen ]10 мар 2009 ... Для санации банковской системы было создано специальное ... со шведским правительством согласились сыграть только три банка. ... в котором столпы неолиберального капитализма тестировали на ... В 1990 году Швеция занимала первое место в Европе по расходам на здравоохранение, в 2007-м — уже 13-е. ...
www.business-magazine.ru/mech_new/.../pub316887 - Im Cache
Зарубежный и отечественный опыт организации и совершенствования ... - [ Diese Seite übersetzen ]В системе обязательного социального страхования (пенсионного и страхования от ... Четвертым столпом пенсионной системы страны является институт социальных пенсий и .... Годовой бюджет трех национальных касс (пенсионной, медицинской и семейных ..... в системах планового здравоохранения: Великобритания и Швеция ...
www.budgetrf.ru/.../VSF_NEW200701241430_p_002.htm - Im Cache
Социальное государство (Foma Zamorski) / публицистика / Проза.ру ... - [ Diese Seite übersetzen ]3 янв 2010 ... Социальное государство создаёт систему социального обеспечения по минимальным ... впервые появились в Исламском законе в формулировке столпа веры Закят (благотворительность), ... возраста обязан вносить взносы в национальную систему страхования. ... Германия – 15,2% (4,3%); Швейцария – 12,5% (3,8%); ...
www.proza.ru/2010/01/03/1169 - Im Cache - Ähnlich
[PDF] БАНКИ: МИРОВОЙ ОПЫТ - [ Diese Seite übersetzen ]Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
3/2003. ВАЛЮТНО-ФИНАНСОВЫЕ ОТНОШЕНИЯ. Проект МВФ по реструктуризации суверенных долгов ... Банковская система Швейцарии. Федеральная резервная система США на пороге перемен ..... Переосмысление регулирования пенсионного страхования ... Пять столпов интегрированного риск-менеджмента. БАНКОВСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ ...
www.inion.ru/centers/bank_opyt.pdf - Ähnlich
Peer comment(s):

agree igor musiyuk : asugezeichnet!
1 min
agree bivi
10 hrs
Something went wrong...
+1
27 mins

модель пенсионного обеспечения, базирующаяся на трех «столбах»

Из статьи из Интернета об этой модели:
"Тогда была предложена идея новой модели пенсионного обеспечения, базирующейся на трех «столбах»: первый — финансируем за счет общих налогов социальная сетка безопасности; второй — обязательные индивидуальные пенсионные накопления работающих и третий — добровольные дополнительные пенсионные накопления."
Peer comment(s):

agree Andrej Lebedew
1 hr
Спасибо!
Something went wrong...
10 hrs

трехкомпонентная система

Предлагаю такой вариант.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search