Apr 27, 2010 16:56
14 yrs ago
Spanish term
Spain
efficace et ponctuelle
Native in: French
Works in: Spanish to French, French to Spanish
lomo (con este sentido)
Spanish to French
Art/Literary
Other
Hola, estoy traduciendo un glosario y me sale esta palabra con el siguiente significado:
LOMO: parte más prominente y más o menos roma de cualquier cosa.
Corresponde a la última definición del RAE para esta palabra, pero no encuentro traducción que me convenza.
LOMO: parte más prominente y más o menos roma de cualquier cosa.
Corresponde a la última definición del RAE para esta palabra, pero no encuentro traducción que me convenza.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | dos |
Yael Margareto
|
| 4 +1 | protubérance |
Sandrine Félix
|
Proposed translations
+1
1 hr
Yael Margareto
Native in Spanish
&
French
Native in: Spanish 
, French
Works in: French to Spanish, Spanish to French, German to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
dos
puedes consultar la definición en el ATILF punto II.C
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
+1
30 mins
protubérance
cela dépend du contexte, cela peut être également un dos d'âne sur une route par exemple
Something went wrong...