Apr 23, 2010 11:13
14 yrs ago
English term
Joint Integrated Units
English to Polish
Other
Government / Politics
organizations
w tekscie chodzi o organizacje dzialajaca w Sudanie.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | Połączone Jednostki Zintegrowane |
orchid8
|
| 4 | Joint Integrated Units (JIU) |
Karol Kawczyński
|
| 4 | scalone jednostki wspólne / jednostki scalone |
groszek
|
Proposed translations
+1
7 mins
Połączone Jednostki Zintegrowane
Declined
propozycja
Peer comment(s):
| agree |
Boguslaw Walerjan
: Jestem za wprowadzeniem takiego polskiego odpowiednika.
1 hr
|
|
dzięki
|
9 mins
Karol Kawczyński
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Expertise in law, finance and accounting
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
4
Joint Integrated Units (JIU)
Declined
nazwa własna, brak polskiego odpowiednika
Tak to funkcjonuje nawet na stronie PAH
Postanowiliśmy wesprzeć szkołę dla dorosłych Malual Chad Center for Adult and Accelerated Learning Program, założoną w mieście Bor 2008 roku przez Joint Integrated Units. Centrum stawia sobie za cel podniesienie poziomu alfabetyzacji i umożliwienie rozwoju beneficjentów.
Tak to funkcjonuje nawet na stronie PAH
Postanowiliśmy wesprzeć szkołę dla dorosłych Malual Chad Center for Adult and Accelerated Learning Program, założoną w mieście Bor 2008 roku przez Joint Integrated Units. Centrum stawia sobie za cel podniesienie poziomu alfabetyzacji i umożliwienie rozwoju beneficjentów.
3 days 17 hrs
scalone jednostki wspólne / jednostki scalone
Declined
może tak?
po polsku...
po polsku...
Discussion