This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Spiel- und Spritzstunden
Gastgeberin

Glossary entry

German term or phrase:

Sport, Spiel & Fun

French translation:

Sports, jeux & divertissements

Added to glossary by lorette
This question was closed without grading. Reason: Other
Apr 19, 2010 17:24
14 yrs ago
German term

Sport, Spiel & Fun

German to French Other Tourism & Travel
Re-bonsoir,

Il s'agit d'un titre de rubrique avec tout un programme réservé aux enfants pendant les vacances scolaires.

"Sport, jeu et fun", j'accroche plutôt moyennement...

D'avance merci.
Proposed translations (French)
3 Sport, jeux et détente
References
sports, jeux, amusement
Change log

Apr 20, 2010 11:04: lorette Created KOG entry

Discussion

lorette (asker) Apr 20, 2010:
Non-pro Si quelqu'un arrive à faire passer cette question en non-pro, merci bien ! J'ai oublié de sélectionner cette option.
Bon après-midi.
lorette (asker) Apr 20, 2010:
Merci :) *
Claire Bourneton-Gerlach Apr 20, 2010:
Avec polyglot45!
Geneviève von Levetzow Apr 20, 2010:
Bonjour Laure, Pourquoi ne fais-tu pas de Spiel & Fun " jeux amusants " ?
polyglot45 Apr 19, 2010:
sports, jeux et divertissements !
lorette (asker) Apr 19, 2010:
Spiel divertissements, activités,.... un peu long je trouve...

Proposed translations

2 hrs

Sport, jeux et détente

suggestion
Something went wrong...

Reference comments

5 mins
Reference:

sports, jeux, amusement

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search