Apr 16, 2010 19:50
14 yrs ago
Latvian term
Sweden
Business/Legal Translation & Copywriting
Native in: Latvian 
, Swedish
Works in: Swedish to Latvian, English to Latvian, Latvian to Swedish
maģistrāls asinsrites tips
Latvian to English
Medical
Medical (general)
it ka jatulko uz zviedru valodu, bet anglu tulkojums seit loooti palidzes. paldies!
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | magistral type of blood cirulation |
Jānis Greivuls
|
| 4 | magistral blood flow/stream |
Arabella Bishop
|
Proposed translations
+2
31 mins
Jānis Greivuls
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Specializes in field
Latvia
..sometimes words have two meanings..
Native in: Latvian , Russian
Works in: English to Latvian, English to Russian, Latvian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
magistral type of blood cirulation
"The circulatory disturbances are compensated at the expense of reconstruction of the periosteal vascular network, which ensures restoration of the magistral type of the bone blood supply." (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2631636)
--------------------------------------------------
Note added at 7 dienas (2010-04-24 18:41:32 GMT)
--------------------------------------------------
typo: protams jābūt circulation...
--------------------------------------------------
Note added at 7 dienas (2010-04-24 18:41:32 GMT)
--------------------------------------------------
typo: protams jābūt circulation...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
563 days
Arabella Bishop
Native in Latvian
Specializes in field
It is never too late to learn
Native in: Russian , Latvian
Works in: English to Russian, Russian to English, Latvian to Russian, and 3 more.
magistral blood flow/stream
.
Something went wrong...