Apr 9, 2010 03:33
14 yrs ago
English term

decisive with the express preclusion of application

English to Russian Other Law: Contract(s)
In case of any dispute effective legal regulations of Czech Republic shall be decisive with the express preclusion of application of the United Nations convention on contracts

Proposed translations

+2
37 mins
Selected

решение принимается по ..., прямо исключается применение ...

решение принимается по законодательству Чешской Республики, при этом прямо исключается применение Конвенции ООН ...
Peer comment(s):

agree sas_proz : безусловно исключается
1 hr
agree Igor Antipin
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search