Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Ingénierie d\'affaires
Portuguese translation:
engenharia empresarial
Added to glossary by
Sara Assureira
Apr 8, 2010 13:36
14 yrs ago
French term
Ingénierie d'affaires
French to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Boa tarde a todos!
Sabem ao que corresponde este termo em PT? Traduzir por "Engeharia de processos", mas não tenho a certeza se é realmente isso...
Segue abaixo o contexto:
"A ce titre, des actions transverses sont menées en relation avec la Direction Technique ou les équipes ***d’ingénierie d’affaires*** dans le cadre d’études amont destinées à des projets avant-vente, dans le déploiement du knowledge management ou une participation dans le gain de parts de marchés."
Obrigada pela vossa ajuda!
Sabem ao que corresponde este termo em PT? Traduzir por "Engeharia de processos", mas não tenho a certeza se é realmente isso...
Segue abaixo o contexto:
"A ce titre, des actions transverses sont menées en relation avec la Direction Technique ou les équipes ***d’ingénierie d’affaires*** dans le cadre d’études amont destinées à des projets avant-vente, dans le déploiement du knowledge management ou une participation dans le gain de parts de marchés."
Obrigada pela vossa ajuda!
Proposed translations
(Portuguese)
4 +1 | engenharia empresarial | Maria Teresa Borges de Almeida |
4 | Engenharia de Negócios | Gil Costa |
4 | engenharia de negócios | Nathalie Tomaz |
Proposed translations
+1
17 mins
Selected
engenharia empresarial
Sugestão...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada a todos!
Tenham um bom dia de trabalho :-)"
2 mins
Engenharia de Negócios
*
Note from asker:
obrigada Gil :-) |
2 mins
engenharia de negócios
www.fatecpg.com.br › Cursos
Note from asker:
obrigada Nathalie :-) |
Something went wrong...