Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Master Production Records (MPR)
French translation:
dossier maître/officiel de production
Added to glossary by
sktrans
Mar 24, 2010 11:28
14 yrs ago
4 viewers *
English term
Master Production Records (MPR)
English to French
Tech/Engineering
Manufacturing
Bonjour,
Qu´elle est la traduction acceptée de MPR - Master Production Records?
Y a t´il un sigle couramment utilisé en français?
Voici le contexte:
We have comprehensive SOPs, MPRs and BPRs.
This ensures meticulous record keeping and the quality assurance.
1.SOP – Standard Operating Procedures
2.MPR – Master Production Records
3.BPR – Batch Production Records
Merci :)
Qu´elle est la traduction acceptée de MPR - Master Production Records?
Y a t´il un sigle couramment utilisé en français?
Voici le contexte:
We have comprehensive SOPs, MPRs and BPRs.
This ensures meticulous record keeping and the quality assurance.
1.SOP – Standard Operating Procedures
2.MPR – Master Production Records
3.BPR – Batch Production Records
Merci :)
Proposed translations
(French)
4 +1 | dossier maître/officiel de production | sktrans |
2 | registres principaux de production | mimi 254 |
Change log
Apr 4, 2010 12:50: sktrans Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
dossier maître/officiel de production
-
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-03-24 14:08:43 GMT)
--------------------------------------------------
user.services.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?f=29... -
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-03-24 14:08:43 GMT)
--------------------------------------------------
user.services.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?f=29... -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
1 hr
registres principaux de production
production record = registre de production
master = main = principal ou original
master = main = principal ou original
Something went wrong...