Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
grant
French translation:
aide non remboursable, subvention
Added to glossary by
Klara MORTIER
Mar 17, 2010 07:28
14 yrs ago
Czech term
France
Native in: Czech 
Works in: French to Czech, English to Czech, Slovak to French, and 2 more.
grant
Czech to French
Bus/Financial
Government / Politics
pokud jde o jejich financování, vyplácení dotací, grantů ....
Proposed translations
(French)
| 4 | aide non remboursable, subvention |
Martin Skara, PhD.
|
Proposed translations
3 hrs
Martin Skara, PhD.
Slovakia
Slovakia
Works in field
Slovakia
traductech s.a.r.l.
Native in: Slovak
Works in: French to Slovak, Slovak to French, Czech to French, and 8 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
aide non remboursable, subvention
oba termíny sú súčasťou schválenej terminológie EÚ. Sú to de facto ekvivalenty
--------------------------------------------------
Note added at 3 h (2010-03-17 10:51:58 GMT)
--------------------------------------------------
veľa zdaru pri preklade :-)
--------------------------------------------------
Note added at 3 h (2010-03-17 10:51:58 GMT)
--------------------------------------------------
veľa zdaru pri preklade :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "diky za pomoc, jen by me zajimalo, jaky je rozdil mezi grantem a dotaci - oboji se tedy preklada jako subvention"
Something went wrong...