Spanish to English Other Mechanics / Mech Engineering

Context:

Bombas para trasvase de aguas limpias.
El uso en aguas con arena o similares puede dañar el cierre mecánico de unión entre motor y bomba.
Curva caudal
Características:
Aptas para riegos de pequeños huertos, AGUAS LIMPIAS.
Elevación Máxima a 3.600 r.p.m. 15 metros (1.000 Litros/Hora)
Aptas para riegos, trasvases, volteos de AGUAS LIMPIAS.
Aptas para riegos por inundación y trasvases de grandes caudales.
Racor
Racores incluidos
Bombas en aluminio anticorrosivo
Turbinas en aluminio endurecido
Sellos mecánicos de muelle corto.
Especial media presión:
Bombas para riegos de gota a gota, aspersión, bombeos de largas distancias hasta 60 metros.
Aspiración anillada máximo 8 metros.
Es necesario utilizar válvula de pie, para el cebado antes de su uso.
El sistema de riego gota a gota implica el funcionamiento de la motobomba en largos periodos de tiempo.