Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
feeler
Russian translation:
Чувствующий тип
Added to glossary by
Igor Marach
Mar 10, 2010 11:05
14 yrs ago
1 viewer *
English term
feeler
English to Russian
Social Sciences
Psychology
feeler
Речь идет о типах коммуникации, разработанных известным психоаналитиком.
Feelers are seen as very dynamic and emotional
Речь идет о типах коммуникации, разработанных известным психоаналитиком.
Feelers are seen as very dynamic and emotional
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | Чувствующий тип |
erika rubinstein
|
| 3 | чувствительный |
Zaure Vuk
|
| 3 | этик |
Oleksiy Markunin
|
Proposed translations
+1
14 mins
erika rubinstein
Native in Russian
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
57
Selected
Чувствующий тип
Глеб Архангельский Основные инструменты MBTI | Организация времени... эффективность коммуникации и многих других областей деятельности. ... Чувствующий тип (Feeler), Думающий тип (Thinker) ... Единственный тип, имеющий распределение по половому признаку: 2/3 мужчин Thinker'ы, 2/3 женщин Feeler'ы. ...
www.improvement.ru/.../mbti.shtm - Сохраненная копия - Похожие
www.improvement.ru/.../mbti.shtm - Сохраненная копия - Похожие
4 KudoZ points awarded for this answer.
49 mins
чувствительный
чувствительный
11 mins
Oleksiy Markunin
Canada
Canada
Native in Russian
Canada
I'm the one to translate for you
Native in: Russian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English
этик
http://www.socionika.info/spravochnik.html
в самом низу почти
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2010-03-10 11:18:50 GMT)
--------------------------------------------------
Этику (в терминологии Майерс-Бриггс - Feeler) проще, он от рождения нацелен на коммуникацию (даже если он интроверт). Этик может путаться в грамматике, но зато хорошо осваивает коммуникативный аспект языка. Ещё этики гораздо лучше, чем логики, владеют стилистикой (тогда как логики стремятся передать прежде всего ИНФОРМАЦИЮ, а об её воздействии на конкретного адресата обычно не задумываются).
http://goo.gl/RdiX
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2010-03-11 12:50:57 GMT)
--------------------------------------------------
Другие значения
В аспектонике и соционике этика — тип воспринимаемой человеком информации, обобщённое название для аспектов «белая этика» (информация о субъективных отношениях) и «чёрная этика» (информация о чувствах, эмоциях).
http://goo.gl/Dp0Q
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2010-03-11 12:52:46 GMT)
--------------------------------------------------
Социотипы, находящиеся между собой в тождественных, зеркальных, квазитождественных отношениях и отношениях полной противоположности, образуют соционический клуб (другое название — установка на вид деятельности).
«ученые», «исследователи» (логики, интуиты) — Дон Кихот, Робеспьер, Бальзак, Джек Лондон
«управленцы», «практики» (логики, сенсорики) — Максим Горький, Жуков, Штирлиц, Габен
«социалы» (этики, сенсорики) — Дюма, Гюго, Наполеон, Драйзер
«гуманитарии» (этики, интуиты) — Гамлет, Есенин, Достоевский, Гексли
http://goo.gl/MT3K
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2010-03-11 12:54:04 GMT)
--------------------------------------------------
http://testsbox.ru/tests/681
http://www.socioclub.org/144/1704/75.htm
http://creep.ru/smf/index.php?topic=26737.0
в самом низу почти
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2010-03-10 11:18:50 GMT)
--------------------------------------------------
Этику (в терминологии Майерс-Бриггс - Feeler) проще, он от рождения нацелен на коммуникацию (даже если он интроверт). Этик может путаться в грамматике, но зато хорошо осваивает коммуникативный аспект языка. Ещё этики гораздо лучше, чем логики, владеют стилистикой (тогда как логики стремятся передать прежде всего ИНФОРМАЦИЮ, а об её воздействии на конкретного адресата обычно не задумываются).
http://goo.gl/RdiX
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2010-03-11 12:50:57 GMT)
--------------------------------------------------
Другие значения
В аспектонике и соционике этика — тип воспринимаемой человеком информации, обобщённое название для аспектов «белая этика» (информация о субъективных отношениях) и «чёрная этика» (информация о чувствах, эмоциях).
http://goo.gl/Dp0Q
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2010-03-11 12:52:46 GMT)
--------------------------------------------------
Социотипы, находящиеся между собой в тождественных, зеркальных, квазитождественных отношениях и отношениях полной противоположности, образуют соционический клуб (другое название — установка на вид деятельности).
«ученые», «исследователи» (логики, интуиты) — Дон Кихот, Робеспьер, Бальзак, Джек Лондон
«управленцы», «практики» (логики, сенсорики) — Максим Горький, Жуков, Штирлиц, Габен
«социалы» (этики, сенсорики) — Дюма, Гюго, Наполеон, Драйзер
«гуманитарии» (этики, интуиты) — Гамлет, Есенин, Достоевский, Гексли
http://goo.gl/MT3K
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2010-03-11 12:54:04 GMT)
--------------------------------------------------
http://testsbox.ru/tests/681
http://www.socioclub.org/144/1704/75.htm
http://creep.ru/smf/index.php?topic=26737.0
Discussion
Вот еще: Данный второй шаг в технике проведения интервью – прощупывание6) или предварительное исследование – должен быть осуществлен настолько естественно, насколько это возможно. Он предполагает получение предварительного обзора социальной и личной истории пациента. http://psyjournal.ru/j3p/pap.php?id=20060304