Mar 6, 2010 09:13
14 yrs ago
1 viewer *
Polish term
rewalidacja
Polish to German
Other
Education / Pedagogy
Praca rewalidacyjna
Proposed translations
(German)
| 4 | Rehabilitation |
Alina Brockelt
|
| 4 +1 | Revalidierung |
Crannmer
|
Proposed translations
1 day 52 mins
Alina Brockelt
Native in Polish
Juristische Fachübersetzungen
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, Polish, Polish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
Rehabilitation
"Rewalidacja: przywrócenie człowiekowi pełnej sprawności. Jest procesem wychowawczym, z zaplanowanymi celami, uwzględniającym wiedzę teoretyczną i działanie skierowane na osobę niepełnosprawną. Usprawnianie zaburzonych funkcji rozwojowych i intelektualnych." (Wikipedia)
W DE studiować można np. "Rehabilitationspädagogik", p. link
W DE studiować można np. "Rehabilitationspädagogik", p. link
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Też tak to rozumiem. W googlach nie mogłem znaleźć trafień na Revalidierung w znaczeniu procesu wychowawczego, pracy z niepełnosprawnymi itd., nie licząc stron polskich i duńskich. Przetłumaczyłem to z opisem tłumacza."
Discussion