Feb 27, 2010 09:14
14 yrs ago
English term
extensive root system
English to Romanian
Social Sciences
Agriculture
restrict the development of
an extensive root system.
an extensive root system.
Proposed translations
(Romanian)
5 +5 | sistem radicular puternic/bine ramificat | George C. |
References
Extensiv versus ramificat | Cosmin Băduleţeanu |
Proposed translations
+5
8 mins
Selected
sistem radicular puternic/bine ramificat
proplanta.ro/resurse-naturale
www.consultantaagricola-sm.ro/download/ARTICOLE IUNIE.doc
http://www.monsanto.ro/produsele_noastre/seminte/conventiona...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Reference comments
2 days 6 hrs
Reference:
Extensiv versus ramificat
Un sistem radicular foarte extins nu implică întotdeauna şi o ramificare puternică. Este de exemplu cazul portaltoilor, care au diverse tipuri de dezvoltare a sistemului radicular, ceea ce îi face mai mult sau mai puţin potriviţi pentru diferite tipuri de sol.
--------------------------------------------------
Note added at 2 days6 hrs (2010-03-01 15:23:29 GMT)
--------------------------------------------------
De exemplu, portaltoii de viţă-de-vie care se dezvoltă la început foarte mult în profunzime şi care se ramifică la adâncimea la care se găseşte apa freatică (buni pentru viile de pe solurile mai uscate), se extind adesea destul de mult în adâncime, dar gradul lor de ramificare poate să nu fie foarte pronunţat.
--------------------------------------------------
Note added at 2 days6 hrs (2010-03-01 15:23:29 GMT)
--------------------------------------------------
De exemplu, portaltoii de viţă-de-vie care se dezvoltă la început foarte mult în profunzime şi care se ramifică la adâncimea la care se găseşte apa freatică (buni pentru viile de pe solurile mai uscate), se extind adesea destul de mult în adâncime, dar gradul lor de ramificare poate să nu fie foarte pronunţat.
Something went wrong...