Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Preiswartung
Polish translation:
zarządzanie cenami produktów
Added to glossary by
Lucyna Wiatr
Feb 14, 2010 11:11
14 yrs ago
German term
Preiswartung
German to Polish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Kontekst:
Der eingetragene MwSt-Code ist ein Vorschlagswert für
die Preiswartung im Artikelstamm.
Będę bardzo wdzięczna za pomoc.
Der eingetragene MwSt-Code ist ein Vorschlagswert für
die Preiswartung im Artikelstamm.
Będę bardzo wdzięczna za pomoc.
Proposed translations
(Polish)
3 +2 | zarządzanie cenami produktów | Mirosław Wagner |
3 | zarządzanie ceną | james18 |
Proposed translations
+2
57 mins
Selected
zarządzanie cenami produktów
myślę, że o to chodzi
"Moduł CENNIKI - zarządzanie cenami produktów - edycja bazy cenowej
Moduł pozwala na szybkie wyszukiwanie produktów oraz na prezentowanie produktów w postaci list cennikowych. Umożliwia także import i eksport danych do systemów zewnętrznych.
Podstawowa funkcjonalność modułu:
* wymiana danych z zewnętrznymi bazami danych (przez tekstowy plik wymiany, CSV)
* wyszukiwanie cen produktów wybranych grup produktów oraz wybranych producentów
* generowanie cenników gotowych do wydruku lub do opublikowania na stronie publicznej"
"Moduł CENNIKI - zarządzanie cenami produktów - edycja bazy cenowej
Moduł pozwala na szybkie wyszukiwanie produktów oraz na prezentowanie produktów w postaci list cennikowych. Umożliwia także import i eksport danych do systemów zewnętrznych.
Podstawowa funkcjonalność modułu:
* wymiana danych z zewnętrznymi bazami danych (przez tekstowy plik wymiany, CSV)
* wyszukiwanie cen produktów wybranych grup produktów oraz wybranych producentów
* generowanie cenników gotowych do wydruku lub do opublikowania na stronie publicznej"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję serdecznie za pomoc."
1 hr
zarządzanie ceną
w programie do Preiswartung można sprawdzać, porównywać i proponować zmianę cen, dlatego proponuję ogólnie "zarządzać" jako Oberbegriff
Discussion