M.A.B. Feb 12, 2010:

Więcej, więcej! Więcej o "isolator" prosimy, szczególnie że pytanie jest o "isolation"!

Polangmar Feb 12, 2010:

It is strongly advised that dedicated areas and containment, such as glove boxes, isolators, and enclosed material transfer systems be used to prevent personnel exposure and spread of contamination.
When isolation is not possible, respiratory protective equipment (RPE) should be combined with applicable protective equipment.
http://www.msds-gsk.com/1105320g.pdf
When isolation is not possible in production areas, appropriate personal protective equipment must be used.
http://www.msds-gsk.com/uk_presc/1105320b.pdf

Polangmar Feb 12, 2010:

Preparation is most appropriately undertaken by trained staff using a negative pressure pharmaceutical isolator with externally ducted exhaust filters.
http://tinyurl.com/yfubx5r

Michal Berski Feb 11, 2010:

a troche wiecej kontekstu gdzie ma miejsce ta czynność? slowo isolation rozumiałbym jako izolację