Feb 7, 2010 16:41
14 yrs ago
German term
Vermögensstruktur
German to Polish
Bus/Financial
Finance (general)
Fundusze i fundacje w Szwajcarii
Personalfürsorgefonds der Bibus Holding AG
Anlagereglement
GRUNDSÄTZE
- Der Personalfürsorgefonds der Bibus Holding AG erlässt im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen vorliegende Anlagerichtlinien, die auf ihre spezifischen Bedürfnisse und insbesondere ihre Risikofähigkeit zugeschnitten sind. Diese Anlagerichtlinien werden in Form einer langfristig anzustrebenden Vermögensstruktur konkretisiert (Strategische Asset Allocation).
- Beim Festlegen dieser strategischen Vermögensstruktur sind, unter Beizug externer Anlagespezialisten, die anlagepolitische Risikofähigkeit des Personalfürsorgefonds der Bibus Holding AG sowie die langfristigen Rendite- und Risikoeigenschaften der verschiedenen Anlagekategorien zu berücksichtigen.
Anlagereglement
GRUNDSÄTZE
- Der Personalfürsorgefonds der Bibus Holding AG erlässt im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen vorliegende Anlagerichtlinien, die auf ihre spezifischen Bedürfnisse und insbesondere ihre Risikofähigkeit zugeschnitten sind. Diese Anlagerichtlinien werden in Form einer langfristig anzustrebenden Vermögensstruktur konkretisiert (Strategische Asset Allocation).
- Beim Festlegen dieser strategischen Vermögensstruktur sind, unter Beizug externer Anlagespezialisten, die anlagepolitische Risikofähigkeit des Personalfürsorgefonds der Bibus Holding AG sowie die langfristigen Rendite- und Risikoeigenschaften der verschiedenen Anlagekategorien zu berücksichtigen.
Proposed translations
(Polish)
3 +3 | struktura majątku | Mariusz Wstawski |
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
struktura majątku
struktura majątku
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "i tak też napisałem, dziękuję"
Something went wrong...