Feb 6, 2010 17:38
14 yrs ago
German term
Kapitalextraktion
German to Polish
Bus/Financial
Finance (general)
Fundusze i fundacje w Szwajcarii
Personalfürsorgefonds der Bibus Holding AG
Anlagereglement
Anhang 3: Anlagerichtlinien für Wertschriftenanlagen
• Traded Options und Financial Future(s} können gemäss Richtlinien über den Einsatz derivativer Finanzprodukte wie folgt angewendet werden:
- Traded Options dürfen im Sinne der Kapitalextraktion zum optimierten und taktischen Einsatz beigezogen werden, solange sie sich innerhalb der vorgegebenen Bandbreiten der Aktienallokation bewegen. Die gewählte Grössenordnung wird durch den Stiftungsrat in den erteilten An¬lagerestriktionen separat definiert.
- (...)
Anlagereglement
Anhang 3: Anlagerichtlinien für Wertschriftenanlagen
• Traded Options und Financial Future(s} können gemäss Richtlinien über den Einsatz derivativer Finanzprodukte wie folgt angewendet werden:
- Traded Options dürfen im Sinne der Kapitalextraktion zum optimierten und taktischen Einsatz beigezogen werden, solange sie sich innerhalb der vorgegebenen Bandbreiten der Aktienallokation bewegen. Die gewählte Grössenordnung wird durch den Stiftungsrat in den erteilten An¬lagerestriktionen separat definiert.
- (...)
Proposed translations
(Polish)
2 | pozyskanie kapitału | Mariusz Wstawski |
Proposed translations
5 hrs
Selected
pozyskanie kapitału
pozyskanie kapitału
może coś pomoże:
http://of.open.pl/of/index.jsp?place=Lead27&news_cat_id=157&...
może coś pomoże:
http://of.open.pl/of/index.jsp?place=Lead27&news_cat_id=157&...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "pomogłao, dzięki"
Something went wrong...