Portuguese to German Other Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Studienabschlusserklärung

"Declaramos, para os fins de direito, que (...) concluiu nesta Universidade o curso de graduação em Fisioterapia, tendo colado grau e recebido o título de Bacharel (...)."
Qual seria a melhor tradução para esta frase?
Eu agradeço antecipadamente pela ajuda!